Трехтомник новых переводов на русский язык работ Иммануила Канта издали в Калининграде. Работа над проектом велась с 2021 до весны 2024 г. Публикация приурочена к международному Кантовскому конгрессу, который пройдет 22–25 апреля в Калининграде.
Как сообщает пресс-служба областного правительства, читатели, в частности, ознакомятся с двумя философскими сочинениями, которые ранее не переводились на русский язык. Это заметки Канта к докладу «О философской медицине тела» и черновые наброски философа к предисловиям «Религии в границах одного только разума».
Трехтомник снабжен предисловиями и комментариями ведущих российских специалистов по Канту – Алексея Круглова, Алексея Жаворонкова, Андрея Судакова, Вадима Чалого и др.
Издание будет доступно в центральных библиотеках России, а также в книжных магазинах. Электронная версия трехтомника появится на сайте Научной библиотеки БФУ им. Канта.